英文翻譯 -還沒生小孩的女性最常聽到的14句話- 翻譯社 的最佳選擇透明翻譯

以成為專業透明的 翻譯公司 與 翻譯社 自詡 的透明翻譯 真心覺得身為女生真的是件苦差事，尤其是在亞洲國家。

就學期間父母會擔心太早交男朋友耽誤了學業，交了男朋友之後就會遭遇催婚階段；終於結了婚之後身邊的長輩就會開始問：什!麼!時!候!生!小!孩？幾乎沒有喘息的機會嘛!!!

 

以成為專業透明的 翻譯公司 與 翻譯社 自詡 的透明翻譯  整理出幾句女性到了某個階段最常聽到的幾句話，看看妳中了幾槍？

 

VIA

 

1. “妳的生理時鐘是不是已經發出警鈴了?”

“並沒有，發出警鈴的是我的微波爐，pizza熱好啦。”

 

2. “生小孩是我這輩子做過最好的決定”

“咦? 可是不生小孩才是我目前做過最棒的決定耶~”

 

3. “孩子們是我生命的意義”

“嗯….聽起來是蠻棒的，但我想冰淇淋對我來說就夠了。”

 

4. “沒有這麼多責任要負感覺一定很輕鬆”

“喔是喔! 我現在才知道養孩子就是人生中唯一的責任。”

 

5. “妳快沒有時間了”

“怎麼辦呢，妳也快沒時間了~ 妳快要用完我跟妳當朋友的時間了。”

 

6. “妳一定會是個好媽媽的”

“也許吧，但這並不代表我現在馬上就要生一個小孩出來。”

 

7. “難道不想在年老的時候有人可以照顧妳嗎?”

“這並不該是生小孩的原因，況且這應該要由政府負責。”

 

8. “妳會改變心意的”

“喔喔喔所以妳改行當算命師啦?”

 

9. “有這麼多自由的時間我真羨慕妳”

“我沒生小孩不代表我就可以每天閒閒沒事坐著吃糖好嗎?”

 

10. “我真希望有時間可以好好睡一覺”

“真遺憾妳不能好好休息，不過這也是妳的選擇不是嗎？”

 

11. “妳再不生一定會後悔”

“妳也有可能會後悔生孩子，只是我沒當面對妳說出來。”

 

12. “妳一定很寂寞”

“不會喔~ 多謝關心。”

 

13. “如果妳父母也不生小孩呢?”

“呃….那我就不會被生出來?”

 

14. “妳這樣真的很自私”

“不，生一個自己不想要的孩子才是自私。”

 

各位已婚或適婚女性們聽過幾句了呢? 其實如果把生小孩當成”別人都有所以我也應該要有”的事來對待，就失去了原本的意義了不是嗎？

 

以成為專業透明的 翻譯公司 與 翻譯社 自詡 的透明翻譯  祝福大家都心想事成喔~ (?)

 

VIA