2020 年

美國雕塑家 x Tony Matelli 除去「藝術」風格,只為了最真的經驗

在 Instagram 查看這則貼文 Tony Matelli(@tonymatelli)分享的貼文 於 PST 2020 年 2月 月 6 日 上午 5:49 張貼 Tony Matelli 是一位1971年生的美國雕塑家。1995年就讀密西根州的 Cranbrook 藝術學院美術碩士,目前在紐約 […]

美國雕塑家 x Tony Matelli 除去「藝術」風格,只為了最真的經驗 觀看全文 »

阿根廷藝術家 x Lucas Varela :只能意會,不能言傳

在 Instagram 查看這則貼文 Lucas V(@lucasvarelabd)分享的貼文 於 PDT 2020 年 3月 月 27 日 上午 11:20 張貼 Lucas Varela 這位漫畫家1971年出生於阿根廷布宜諾艾莉斯。在當地大學拿到平面設計的學位後,他先是進了一家設計工作室,後來

阿根廷藝術家 x Lucas Varela :只能意會,不能言傳 觀看全文 »

日文翻譯 x 立於錦繪的一顆星 – 鈴木春信

お百度参り 以直立的杉樹和斜線的石階相襯,美人的曲線帶來的韻律感再與直線條作對比,春信擅長美人畫,曼妙的姿態是他的畫中一大特色。 鈴木春信,錦繪的創始者,一名使浮世繪躍居日本美術領導地位的畫者。因為他是利用「錦繪」繪畫技巧的第一人。即便在錦繪發展前,就已經有黑白的墨繪或是丹繪、紅摺繪,但最多也只能上

日文翻譯 x 立於錦繪的一顆星 – 鈴木春信 觀看全文 »

日文翻譯 x 浮世繪界裡的一團迷霧 – 東洲齋寫樂

三代目大谷鬼次の奴江戸兵衛 誇當的役者神情、具有張力的雙手,是辨別寫樂作品的特徵之一。 東洲齋寫樂為浮世繪界中「役者繪」的泰斗,名聲廣為人知,卻生卒年不詳、生平不詳,無法得知是否有家人、妻子,甚至連出道及引退確切時間都不確定,在歷史的洪流中,僅僅十個月有出版作品,有人形容他是彗星,在這一瞬間,短,卻

日文翻譯 x 浮世繪界裡的一團迷霧 – 東洲齋寫樂 觀看全文 »

日文翻譯 x 最具日式情懷的畫家 – 歌川廣重

隅田川水神の森真崎,出自《名所江戸百景》 廣重的畫饒富日本傳統美學,雅致、細膩,抓住了日本的獨特美學。 歌川廣重(安藤廣重)出生於江戶時期消防隊員之家,浮世繪三傑之一的他,以風景版畫最廣為流傳。在他的作品中,細膩的筆法、悵然的意境,非常符合日本藝術的傳統美感,或許不見大山大浪的氣勢磅礡,卻能從中看出

日文翻譯 x 最具日式情懷的畫家 – 歌川廣重 觀看全文 »

日文翻譯 x 那個以浮世繪稱霸富士山的男人 – 葛飾北齋

凱風快晴,出自《富嶽三十六景》 「天われに十年、ねがはくば五年の寿命を延ばしてくれたなら真正の画工となるである」 如果上天給我十年,又或請至少再替我延長五年的壽命,我將會成為真正的畫師 他,在臨終前如是說著。 從前從前,有個小男孩,從小熱愛觀察開始對身邊的花草鳥樹產生濃厚的興趣,在六歲便提筆作畫,大

日文翻譯 x 那個以浮世繪稱霸富士山的男人 – 葛飾北齋 觀看全文 »

Scroll to Top
回到頂端